voltarMovie
Cartas de fãs, mas não meus
Última Hora , 11 de Setembro de1951
Recebeu este cronista duas cartas de fãs, cujos textos simplesmente não pode deixar de trazer à luz. São réplicas de um jovem e uma moça e obedeceram a impulsos idênticos, de resto muito louváveis: defender uma menininha soezmente atacada pelo responsável por este retângulo numa crônica em versos chamada "Variações em torno de um tema chatíssimo chamado Jane Powell". A primeira diz:
Meu caro V. de M. - leitor habitual da seção de cinema de Última Hora, estranhei aqueles 'versos' no dia acima mencionado, por você assinados e que têm como tema etc., etc.
Ora, seu Moraes, não acha que foi muita inclemência de sua parte "marretar" uma figurinha como essa? E o pobre Montalban? Será que quando de sua passagem pelo Rio ele lhe negou o autógrafo? Com franqueza, "meu velho", e se o chamo de meu velho, tenho cá meus motivos, pois quem se refere a Fred Astaire com entusiasmo, já deve estar dando volta aos cinqüentões.
Seu Vinicius esta sua pátria foi bem infeliz, pois a chatíssima Jane, como a trata, tem uma grande legião de fãs entre os brasileiros, principalmente pela sua juventude. Sem mais - Admirador, etc.
Está tudo muito bem. A única coisa de que não gostei foi aquela "insinuação" a respeito do autógrafo do "Montalban", ouviu "velhinho"? Eu francamente, não saberia o que fazer com um autógrafo de Montalban, não ser dar-lhe um destino "higiênico", se é que você "mora" no que estou querendo "dizer". A outra cartinha é mais gostosa. Começa assim:
Ao sr. Cronista de Última Hora. Ao sr. tomo a liberdade de escrever cronista de 'meia-tigela', que não sabe apreciar o que é bom como esse filme Quando canta o coração. O sr. fala muito mal dessa boa artista que é Jane Powell. Eu faço uma idéia ela vendo um filme brasileiro como por exemplo Cascalho, fazendo-lhe uma pergunta. A sua cara é muito bonita? Porque pelo que o sr. fala dela, deve ser uma maravilha a sua cara, hein? Se o sr. tem irmãs, se são a quarta parte da beleza de Jane eu desejaria vê-Ias, elas devem ser umas gracinhas.
Com essa sua crônica o sr. se torna um ignorante, se já não o é. Bem, sem ter mais assunto faço-lhe um pedido que espero ser concedido. Quero que o sr. publique esta carta pois tenho a certeza de que existem muitos e muitos fãs de Jane que estão com vontade de dizer-lhe o que eu disse.
Desde já peço-lhe que me desculpe se o ofendi demais porque a minha intenção era defender essa artista. Porque as representantes do nosso cinema causam decepção a todos.
Sem mais me despeço pedindo-lhe que não se esqueça do meu pedido
de uma fã de Jane e Ricardo, etc. etc.
Minha querida fã de Jane, seu pedido será satisfeito. Última Hora honra-se de publicar a sua carta, a sua corajosa cartinha. Assim é que eu gosto de ver, as menininhas se defendendo mutuamente, com intrepidez e inteligência, hem? Fazendo-lhe uma resposta sobre se a minha cara é bonita, é muito bonita. Deixa a do Ricardo no chinelo, e a de Jane então nem se fala. A única coisa que a estraga um pouco é que eu tenho o nariz colocado logo abaixo da boca, e ao inverso do comum das pessoas. Isso é meio incômodo, hem? porque quando chove forma pocinha nas fossas nasais. Mas tem a vantagem de eu manter sempre frescas as flores que uso na lapela, pois mal elas começam a murchar eu vou pego e as espeto nos vasinhos do meu nariz, hem? Não acha você muito mais interessante que a cara do Ricardo? Mesmo que a de Jane, de Fred, de Peter ou da Kitty? "meia-tigela" que se tornou subitamente um ignorante, se já não o era. Mas eu continuo achando sua amiguinha Jane chatíssima. Chatíssima! Paulérrima! Cacetíssima! como diria o poeta Murilo Mendes.
Meu caro V. de M. - leitor habitual da seção de cinema de Última Hora, estranhei aqueles 'versos' no dia acima mencionado, por você assinados e que têm como tema etc., etc.
Ora, seu Moraes, não acha que foi muita inclemência de sua parte "marretar" uma figurinha como essa? E o pobre Montalban? Será que quando de sua passagem pelo Rio ele lhe negou o autógrafo? Com franqueza, "meu velho", e se o chamo de meu velho, tenho cá meus motivos, pois quem se refere a Fred Astaire com entusiasmo, já deve estar dando volta aos cinqüentões.
Seu Vinicius esta sua pátria foi bem infeliz, pois a chatíssima Jane, como a trata, tem uma grande legião de fãs entre os brasileiros, principalmente pela sua juventude. Sem mais - Admirador, etc.
Está tudo muito bem. A única coisa de que não gostei foi aquela "insinuação" a respeito do autógrafo do "Montalban", ouviu "velhinho"? Eu francamente, não saberia o que fazer com um autógrafo de Montalban, não ser dar-lhe um destino "higiênico", se é que você "mora" no que estou querendo "dizer". A outra cartinha é mais gostosa. Começa assim:
Ao sr. Cronista de Última Hora. Ao sr. tomo a liberdade de escrever cronista de 'meia-tigela', que não sabe apreciar o que é bom como esse filme Quando canta o coração. O sr. fala muito mal dessa boa artista que é Jane Powell. Eu faço uma idéia ela vendo um filme brasileiro como por exemplo Cascalho, fazendo-lhe uma pergunta. A sua cara é muito bonita? Porque pelo que o sr. fala dela, deve ser uma maravilha a sua cara, hein? Se o sr. tem irmãs, se são a quarta parte da beleza de Jane eu desejaria vê-Ias, elas devem ser umas gracinhas.
Com essa sua crônica o sr. se torna um ignorante, se já não o é. Bem, sem ter mais assunto faço-lhe um pedido que espero ser concedido. Quero que o sr. publique esta carta pois tenho a certeza de que existem muitos e muitos fãs de Jane que estão com vontade de dizer-lhe o que eu disse.
Desde já peço-lhe que me desculpe se o ofendi demais porque a minha intenção era defender essa artista. Porque as representantes do nosso cinema causam decepção a todos.
Sem mais me despeço pedindo-lhe que não se esqueça do meu pedido
de uma fã de Jane e Ricardo, etc. etc.
Minha querida fã de Jane, seu pedido será satisfeito. Última Hora honra-se de publicar a sua carta, a sua corajosa cartinha. Assim é que eu gosto de ver, as menininhas se defendendo mutuamente, com intrepidez e inteligência, hem? Fazendo-lhe uma resposta sobre se a minha cara é bonita, é muito bonita. Deixa a do Ricardo no chinelo, e a de Jane então nem se fala. A única coisa que a estraga um pouco é que eu tenho o nariz colocado logo abaixo da boca, e ao inverso do comum das pessoas. Isso é meio incômodo, hem? porque quando chove forma pocinha nas fossas nasais. Mas tem a vantagem de eu manter sempre frescas as flores que uso na lapela, pois mal elas começam a murchar eu vou pego e as espeto nos vasinhos do meu nariz, hem? Não acha você muito mais interessante que a cara do Ricardo? Mesmo que a de Jane, de Fred, de Peter ou da Kitty? "meia-tigela" que se tornou subitamente um ignorante, se já não o era. Mas eu continuo achando sua amiguinha Jane chatíssima. Chatíssima! Paulérrima! Cacetíssima! como diria o poeta Murilo Mendes.